Pelan-pelan Siham./ Jika mereka menginginkan kulit Bashu...
...maka aku akan mendapatkan uang, kan?/ Kau bersemangat sekali, sayang.
Apa yang harus aku beli? Aku belum pernah mempunyai uang sebelumnya.
Ya Ampun, dia kelihatan tidak sehat.
Mereka berkata padaku, aku akan mendapat pertolongan di Mekkah.
Dan anda mendapatkannya.
Siham.
Ayah, mau kemana?
Kita tidak bisa meninggalkannya. Kita harus menolong orang ini terlebih dahulu.
Tapi, bagaimana dengan Bashu (Kambing)?/ Ingatlah apa yang Quran ajarkan...
...tentang amal, Siham. Bagi mereka yang bersedekah pria dan wanita...
...dan memberi pinjaman kepada Allah, sebuah pinjaman yang baik...
...itu akan terus dilipat-gandakan. (Al-Baqarah:245)
Jika kita tidak hidup dengan cara ini, maka kita tidak lebih baik dari orang...
...yang menggunakan aturan di kota ini.
Taukah kau Siham, Mekkah adalah tempat yang sangat berbeda.
Ratusan berhala mengelilingi Kabah.
Dan untuk orang-orang yang miskin sepertiku, hidup sangatlah sulit.
Terimakasih pak.
Aku akan mengambilnya.
Ketika aku meminjam uang, aku berharap mengembalikannya.
Tolong, aku membutuhkan uang itu. Keluargaku kelaparan.
Kau seharusnya sudah memikirkan hal ini sebelumnya.
Tangkap dia!
Selamat datang di Mekkah. Anda telah berkeliling sampai sejauh ini.
Ingatlah, murah hatilah dalam persembahan anda. Murah hatilah...
...dan dewa-dewa akan memberkatimu.
Apa?/ Yang mulia lshizar...
...aku memberikan segala yang aku punya.
Kau dibayar untuk menyemir, bukan untuk berdoa, Sumayya.
Ini adalah musim berziarah dan aku ingin dewa-dewa itu tampak bersinar.
Oh Mekkah! Mereka menyandarkan keramahannya dan kebaikan kita seperti...
...sebuah bunga berwarna biru.
Aku membayarmu, sekarang berikan aku jawaban.
Sabar Suhayl. Ramalan dari anak panah tidak bisa terburu-buru.
Pilihan yang baik Suhayl. Tetaplah dengan rencanamu untuk menipu si pembuat pedang.
Anak panah ini mengatakan, kau tidak akan tertangkap./ Benarkah.
Pencuri!
Kau mempunyai mata yang indah untuk seorang budak Umayya.
Kumohon bebaskan saya, Tn.
Aku akan mengambilnya...Bilal.
Ingatlah. Mereka dapat mencambuk tubuhmu, tapi jiwamu akan tetap bebas.
Pada siapapun itu.
Kau, pergilah!
Lempar lagi nak, tapi ingat, bila kalah kau akan menjadi budakku.
Tidak!/ Ayo, nak
Terimakasih.
Bangun dan pergi dari sini!
Lihat semua orang-orang ini. Keberhasilan musim ziarah di tahun ini.
Hal yang baik jika dewa-dewa berada di Mekkah.
Beberapa peziarah tidak terlalu pintar.
Mereka mau membayar dua kali menggunakan benda-benda berharga milik mereka.
Tidak, itu benar. Kita yang bodoh tidak menaikkan harganya.
Apa yang terjadi dengan kedermawanan kita?
Peziaran ini melakukan perjalanan mulia ke tempat suci.
Kita seharusnya menyediakan air dan tempat tinggal untuk orang-orang ini.
Sekarang kita bangga dengan diri kita dengan mengambil keuntungan dari persembahan mereka.
Aku tak ingin mendengarkan ini!/ Tenang Abu Jahal. Abu Taalib adalah pemimpin kita.
Ya, dan dia adalah saudaraku. Tapi itu tidak berarti aku harus duduk disini...
...dan mendengarkan kata-katanya.
Saat peziarah kepanasan, mereka akan pergi jika tidak mendapatkannya dari kita.
Kita sudah 10 tahun melakukan hal ini.
Dia pikir dia bisa mengajari kita hanya karena keluarganya mengurus ka'bah.
Kita harus mengubah cara kita.
Hati-hati Abu Taalib, perubahan dapat membahayakan.
Abu Taalib sedikit tahu bahwa keponakannya diangkat menjadi Rasul, Muhammad SAW...
...hendak mengubah dunia untuk selamanya.
Saat itu, pada usia 40 ia sedang mendaki ...
...menuju gua di luar kota. (Gua Hiro)
Untuk menyendiri, berdoa dan merenung.
Beliau merasa terganggu oleh semua ketidakadilan di Mekkah.
Perbudakan, kekerasan terhadap perempuan, keserakahan, perjudian ...
...pengorbanan bayi...
...dan ketergantungan pada patung berhala yang terbuat dari kayu dan batu...
...yang seharusnya hanya ada satu Tuhan yaitu Tuhannya Ibrahim, Musa dan Isa.
Beliau selalu datang ke gua dan melakukannya setiap tahun, tiba-tiba...
Beliau dikelilingi oleh cahaya. dan ketika beliau menengadah ...
...ia melihat malaikat Jibril berdiri di depannya.
Beliau tidak bisa berkata-kata. "Bacalah" kata malaikat Jibril.
''Saya tidak tahu apa ini'' beliau menjawab.
Jibril mengulangi perintahnya tiga kali. Dan setiap kali ...
...jawabannya selalu sama. dan kemudian Malaikat Jibril mengajarkannya.
''Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan... 81 00:08:26, 439 --> 00:08:32,380 ...yang menciptakan manusia dari segumpal darah. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah...
...yang mengajarkan (manusia) dengan perantaran kalam. Dia mengajarkan kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.''
Kemudian Malaikat Jibril menghilang.
Muhammad SAW terkejut dengan...
...ketakutan dan kebingungan. Beliau terhuyung keluar dari gua dan berlari untuk pulang.
Beliau meragukan apa yang telah dilihatnya. namun dalam perjalanan menuruni gunung...
...Malaikat Jibril muncul lagi dan berkata: ''Muhammad, kamu adalah...
...pembawa pesan Allah dan aku adalah Malaikat Jibril.''
Beliau mencoba memalingkan wajahnya namun dimanapun selalu terlihat Malaikat Jibril...
...Mengulangi wahyunya: ''Muhammad, Kamu adalah Nabi Allah...
...dan aku Malaikat Jibril.''
Setelah malaikat itu pergi, Muhammad SAW...
...bergegas untuk pulang.
Ketika beliau tiba dirumah, beliau menggigil.
Beliau meminta Siti Khadijah untuk menyelimutinya.
Beliau menceritakan semua yang telah beliau lihat dan dengar.
Beliau takut kehilangan akal sehatnya atau merasa sedang kerasukan.
Tapi Siti Khadijah meyakinkannya bahwa Allah tidak akan membiarkan roh jahat...
...merasuki seorang laki-laki seperti dia...
...yang selalu mengatakan kebenaran dan peduli pada masyarakat miskin.
Setelah itu, Siti Khadijah menemui sepupunya yang seorang ulama...
...dan menceritakan apa terjadi.
Suamimu adalah Nabi Allah.
Orang-orang akan menuduh dia berbohong dan melakukan kejahatan lainnya ...
...dan suamimu akan diasingkan.
Meskipun sudah diperingatkan sepupunya, Siti Khadijah tetap percaya dengan apa yang di ucapkan suaminya.
Dan dia tidak pernah ragu akan datangnya Ajaran Islam.
Dan setelah itu, yang lain pun mengikuti beliau.
Aku terus mendengar desas-desus tentang pertemuan rahasia Muhammad.
Tolong Abu Jahal/. Tapi dia mengajarkan sesuatu...
...Aku tidak mengetahui ini sebelumnya, tapi putra Zeyd telah bergabung dengannya dan ...
...begitu juga sepupunya...Ali./ Terus kenapa? Sisanya hanyalah pengemis ...
...dan budak./ Tapi dia harus di hukum!
Karena apa?/ Karena telah mengajarkan sesuatu yang berbeda.
Dengar, jika para pengikutnya adalah orang-orang yang berkuasa, dan jika ajaran-ajarannya ...
...itu berbahaya, Aku akan mengikutinya seperti lautan. Tapi ini Muhammad...
...Abu Jahal, Al-Amin... seseorang yang jujur.
Selama 3 tahun Nabi Muhammad SAW...
...berdakwah secara diam-diam.
Sampai saat ini, Siham... aku mendengarkan ajaran-ajarannya.
Aku tidak yakin kita melakukan ini./ Kita harus mendengarkan ajarannya, bu.
Kita akan baik-baik saja Celile.
Cepat masuk. Malam yang panjang dari sebelumnya./ Terimakasih Cafer.
Kemana saja kau tiap malam?/ Mendengarkan Rasulullah.
Apa yang kau dapatkan dari belajar di jalan Islam dengan...
...Rasulullah SAW.
Ayat-ayat Al-Qur'an, memperlihatkan kata-kata terindah dari semua kata yang pernah ada.
Dia mengajarkan kita bahwa dewa-dewa yang ada di mekkah tak berdaya. hanya ada satu tuhan.
Tuhannya Ibrahim, Musa dan Isa. Kau harus menyerahkan segala urusan kepada-Nya.
Tidak ada yang namanya kaya atau budak di mata Allah. Semua orang sama.
Dan orang miskin tidak boleh direndahkan dan dibenci, melainkan diperhatikan.
Al-Qur'an mengatakan, Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Yang paling terhormat diantara kamu disisi Allah, adalah yang paling bermanfaat untuk orang lain.
Wanita bukanlah harta benda. Mereka juga ciptaan Allah dan sama pentingnya...
...sebagaimana pria. Menghormati mereka.
Bumi adalah karunia dari Allah. Rawatlah dengan sebaik-baiknya.
Kau adalah khalifah, dan ingatlah kau semua akan mempertanggung jawabkan...
...semua perbuatan yang telah kamu lakukan.
Banyak yang menjadi muslim pada malam itu.
Kami tunjukkan keyakinan kami dengan janji yang sederhana.
Asyhadu alla ilaaha illallah wa ashyhadu anna muhammadar rosulullaah.
Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah...
...dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad utusan Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah...
...dan Muhammad adalah utusan Allah.
Kau tidak akan percaya itu Amal. Dia berkata bahwa semua orang adalah sama...
...di depan Allah./ Kau harus mengajakku kepadanya.
Aka tahu kau ingin akan melihat bahayanya ajaran Muhammad.
Tentu saja aku melihatnya. Dia harus di hentikan.
Kalian tidak bisa menghentikan Muhammad./ Apa?
Bilal kembalilah kau akan dicambuk./ Mereka bisa mencambuk tubuhku...
...tapi tidak jiwaku./ Lebih baik meninggalkan jiwamu di sana...
...tapi kemarilah./ Apa yang kamu ketahui tentang Muhammad?
Yang aku tahu dia adalah seorang Nabi./ Nabi? Kau lihat, ajarannya menyebar seperti penyakit.
Para Dewa akan menghukum semua perkataanmu Bilal.
Muhammad mengatakan bahwa para dewa tidaklah berdaya./ Tidak berdaya?
Tidak berdaya katanya. Budak mengatakan bahwa semua dewa tidak berdaya.
Sekarang, apa kau masih ingin mengatakan ajaran Muhammad tidaklah berbahaya?
Keponakan kita berdakwah melawan kita, Abu Thalib?
Kita juga mempercayai kekuasaan Tuhan./ Ya benar, tapi kita tidak mengatakan semua dewa...
...tidak berharga./ Apa salahnya ajaran itu?
Yang mendengar ajarannya hanyalah si miskin dan si lemah.
Tidak semua. Abu Bakar juga bergabung.
Oh ya! Teman Muhammad yang terpandang juga telah meninggalkan kita.
Dia hanyalah seorang diri./ Tidak! Dia adalah percikan api pertama...
...yang harus dipadamkan./ Ya.
Apabila ajaran Muhammad menjadi terkenal dan dewa-dewa kita ditinggalkan...
...tidak akan ada peziarah. Dan bila tidak ada peziarah...
Tidak ada lagi yang bisa kita harapkan.
Rasulullah telah memberikan sebuah peringatan panggilan.
Apa? Mekkah di serang?/ Aku tidak tahu, ayo.
Sumayya datanglah ke Ka'bah, cepat./ Yasir cepat, ayo.
Ada apa?/ Aku tak tahu.
Dia disana./ Majulah.
Kau melihat Nabi, Huda?/ Disana!
Dia akan mulai berbicara.
Dan Nabi Muhammad SAW berkata :
"Wahai orang-orang Mekkah. Apabila aku mengatakan ada tentara dibelakang bukit datang...
...menyerang kita, masihkan kalian percaya padaku?/ Kami akan percaya apapun dari...
...engkau Muhammad./ Engkau selalu mengatakan kebenaran.
Dan beliau meneruskan: "Hai orang-orang Mekkah aku mengajakmu, Tinggalkan dewa-dewamu...
...dan sembahlah satu dan satu-satunya tuhan yaitu Allah, yang menyelamatkammu dari api neraka...
...karena aku tidak bisa menyelamatkanmu dari Hukuman Allah. Aku hanya dapat...
...melihat musuh datang dan pergi memperingatkan umat-Nya yang mendekati...
...bahaya agar mereka selamat."
Keponakan kita mempermalukan kita. Hentikan dia, Abu Taalib.
Sialan kau Muhammad! Apa kau mengumpulkan kami hanya untuk mendengarkan hal seperti ini?
Kami percaya Nabi Muhammad!
Menakjubkan bukan?/ Kau percaya dengan orang ini?
Oh ya, Setiap perkataannya.
Dia meninggalkan bukit. Ayo bergabung dengannya.
Beraninya kau mengkhianati Mekah!/ Tidakkah cukup baik para dewa untukmu?
Kami melindungimu Rasulullah.
Bagaimana bisa dia menghina para dewa!/ Rasul?
Buat perlindungan! Jangan sampai mereka menyakiti Rasulullah.
Tetap bersama. Jangan biarkan mereka lewat.
Kau tidak bisa melakukan ini Bilal./ Jika Rasulullah tidak lagi...
...berdakwah secara diam-diam, maka aku akan mengikutinya.
Apa ini?
Tidak, Jangan katakan padaku. Budakku telah menjadi seorang Muslim.
Kau mungkin memiliki tubuhku, tapi jiwaku.../ Biar kutebak, kau pikir jiwamu ...
...gratis?/ Tidak, jiwaku juga budak, tapi...
...tidak untukmu. Untuk Allah./ Kau telah melakukan kesalahan, Bilal!
Itu semua milikku. Semua tentangmu dan semua yang kau pikirkan, semuanya!
Katakan ini! Bantah perkataan Muhammad dan katakan jiwamu milikku!
Katakanlah Bilal! Katakan!
Tidak ada tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah.
Ayo kita lihat apa yang akan kau katakan dibawah cambukan.
Mereka mengikatnya./ Ya!
Bantah perkataan Muhammad!
Bilal.
Allahuakbar.
Katakan aku yang mempunyai jiwamu dan aku akan memindahkan batunya.
Katakan.
Hukum dia!
Allahuakbar.../ Katakan!
Umaya. Aku datang atas nama Abu Bakar. Dia ingin membeli orang ini darimu.
Sebutkan harganya./ Baik. 10 keping emas.
Kau pikir kau telah menang?
Katakan pada Abu Bakar, aku akan mengambil 3 keping emas untuk jiwa yang tidak berharga.
Dia akan membayar 100.
Meskipun terus dikecam, Muhammad terus melanjutkan dakwahnya dan...
...mengubah pikiran peziarah kita. Bagaimana bisa terjadi?/ Jawabannya sangatlah sederhana.
Itu hanyalah kebohongan Al Qur'an./ Apa? Itu, yang disebut wahyu.
Itu tidak lebih dari hanya sekedar perkataan.
Dengan segala hormat Abu Jahal, wahyu Muhammad tidak sekedar ayat-ayat maupun perkataan.
Itu luar biasa, sederhana. Tidak ada duanya di dunia./ Apakah sihir?
Itulah satu-satunya penjelasan yang masuk akal.
Baiklah, Kita harus menghentikan dia menggunakan puisi sihirnya untuk melawan kita.
Abu Taalib dengan segala hormat kami kepadamu.
Tapi sekali kagi kami mohon kepadamu untuk menghentikan ajaran keponakanmu.
Kau tidak melakukan apa-apa./ dia mengancam perdamaian di Mekah.
Beberapa tahun yang lalu ia membawa perdamaian di Mekkah. Kau memuji kebijaksanaannya...
...Abu Jahal. Ingat ketika Ka'bah sedang dibangun kembali. Itu...
...hampir membunuh kita satu sama lain hanya karena hak untuk menempatkan Hajar Aswad.
Tapi Muhammad datang dan.../ Intinya adalah!
Abu Jahal./ Hentikan dia atau orang lain yang menghentikannya.
Keluar! Kau ingin ada pertumpahan darah dan peperangan diantara Orang Quraish? Keluar sekarang!
Kau bisa melihat keadaanku Abu Taalib. Hal Ini menjadikan jauh lebih sulit untuk menjaga...
...perdamaian. Tolong bicaralah pada keponakanmu.
Demi perdamaian di Mekkah, aku akan berbicara dengannya.
Muhammad, tutup pintunya dan kemarilah.
Duduklah.
Keponakanku, Orang Qurais menuntut agar kamu menghentikan ajaranmu. Apabila kamu tidak...
...aku takut aku tidak bisa melindungimu. Aku sudah tua Muhammad.
Aku tak ingin berperang dengan orang-orang ini. tetangga kita sendiri, suku kita sendiri...
...orang-orang yang telah kita kenal selama hidup kita.
Aku tahu ajaranmu sangat penting Muhammad...
...tapi apa kamu dan aku harus mati untuk hal itu?
Apa harus ada pertumpahan darah di kota ini?
Demi perdamaian di Mekkah, hentikan ajaranmu.
Ini membuat Nabi Muhammad SAW sangat sedih.
Namun beliau menjawab: "Apabila mereka dapat meletakkan matahari di tangan kananku dan bulan...
...di tangan kiri ku, barulah aku menghentikan apa yang ku lakukan. Aku akan terus melanjutkan sampai...
firman Allah berlaku, atau aku akan mati dalam menyampaikannya.
Muhammad, katakan dan lakukan apa yang harus kamu lakukan, pamanmu ini tidak akan pernah...
...meninggalkanmu. Tidak sekarang, tidak juga selama hidupku.
Aku mengatakan kita keluarga besar Muhammad, kita akan tetap bersamanya dan tetap melindunginya.
Tidak peduli apapun itu./ Mengapa?
Mengapa kita menjadi musuh Mekkah hanya karena seseorang?
Karena dia adalah keponakan kita dan karena dia tidak melakukan sesuatu yang salah.
Oh..Hamza berbicara..ada baiknya jika kau segera berperang menggunakan pedangmu, saudaraku.
Itu karena Muhammad memaksamu untuk menggunakannya..
Aku tidak akan mati untuknya hanya karena dia berkata dia melihat malaikat!
Muhammad tetap melanjutkan ajarannya meskipun kami sudah melakukan segala hal kepadanya dan pengikutnya.
Tolong hentikan dia sebelum dia menghancurkan semuanya.
Dia datang.
Dia berdoa.
Kafir!
Aku tidak ingin kau menggulingkan dewa-dewa kami!
Ini dia!
Beraninya kau berjalan kemari!
Oh Hamza kau kembali./ Apa yang terjadi?
Abu Jahal menghina keponakanmu. Dia mengatakan sebuah hal yang mengerikan di depan seluruh kota.
Apa yang keponakanku lakukan?/ Tidak ada, dia hanya berjalan begitu saja.
Dia mencoba berdoa disini pagi ini. Tapi aku telah mengusirnya.
Hamz...
Jika kau ingin berkelahi dengan seseorang, berkelahilah denganku pengecut.
Beraninya kau menghina Muhammad ketika aku juga mengikuti agamanya./ Tidak.
Aku tak tahu kau mengikuti ajaran Muhammad./ Aku memeluknya sekarang.
Lakukan apa yang harus kau lakukan.
Aku tahu apa yang kamu ajarkan adalah kebenaran, keponakanku. Aku merasakannya di setiap perkataan yang kamu ucapkan.
Itulah mengapa aku bisa mengatakan ini. Tidak ada Tuhan selain Allah...
...dan kamu adalah utusan Allah.
Hukum mereka./ Lewat sini.
Mau dibawa kemana dia?
Hentikan! Biarkan dia pergi.
Dimana suamiku?/ Jangan pikirkan itu.
Tinggalkan Muhammad dan akui dewa-dewa itu atau kau mati! Lakukan.
Tidak!/ Lakukan!
Katakan, bu. Katakan pada mereka apa yang ingin mereka dengar.
Dengarkan anakmu Sumayya.
Apa kau ingin menyangkal keberadaan Allah dan Rasulullah hanya untuk hidup?
Aku...
Aku tak akan melakukan itu...
Asyhadu alla ilaaha illallah wa ashyhadu anna muhammadar rosulullaah.
Kamu menguji kesabaranku? Itulah kata-kata terakhirmu.
Tidak!
Orang pertama yang mati syahid dalam Islam.
Kasian Sumayya, kasian Yoosuf./ Alhamdulillah Ammar masih hidup.
Bagaimana dia?/ Rasulullah melakukan apa yang dia bisa...
...untuk mengurangi rasa sakitnya. Tapi beliau mengkhawatirkan hidup kita. Dan berkata bahwa siapa saja yang menginginkan...
...harus pergi ke Abyssinia./ Abyssinia?
Ini dibawah kekuasan Raja kristen, seorang yang baik dan mungkin mengijinkan kita untuk tinggal di sana.
Dan aku telah diminta untuk memimpin rombongan. Aku butuh seseorang yang kuat untuk membantuku.
Pergilah Malik, kami akan baik-baik saja.
Kita harus tetap berjalan. Kita harus tetap berlindung di bawah sini sebelum...
...mereka menemukan kita.
Mereka telah sampai di Abyssinia sekarang./ Katakan pada Halit untuk membawa seseorang dan...
... pergi mencari mereka. Mereka harus kembali dan di hukum...
...dimana pemberontakan tidak akan di maafkan di Makkah.
Ini benda milikku yang paling berharga, ambilah.
Sekarang berkatilah aku untuk kemurahan hatiku.
Bagus, Kerja bagus. Aku tahu kau mengenal baik Raja Abyssinian.
Ya, cukup baik sebagaimana kenyataannya./ Bagus. Ini untuk dia.
Kau akan mendapatkan bagianmu jika kau bisa meyakinkan dia untuk membuat orang muslim...
...kembali pada kita./ Jika memang ada seseorang yang bisa, itulah aku.
Senang bertemu denganmu lagi, Amr./ Semua hadiah ini untuk anda.
Kemurahan hatimu berlebihan./ Anda pantas mendapatkan lebih.
Aku tahu kau mengkhawatirkan tentang beberapa orang yang telah berimigrasi...
...dari kotamu./ Pemberontak, Tn. Mereka membuat masalah...
... di kota kami dan mereka akan melakukannya disini. Mari kita membuat kesepakatan...
...dengan mengambil mereka darimu./ Mereka terlihat cukup ramah bagiku.
Mereka membuat sebuah agama baru yang berarti itu menghancurkan agama lainnya.
Bagaimana pembelaanmu?/ Yang mulia Raja...
Berlututlah kepada Raja!/ Kami tidak tunduk dengan manusia, Tn., melainkan Allah.
Anda lihat yang mulia Raja? Sikap sewenang-wenangnya telah muncul.
Aku membiarkannya, aku lebih peduli...
...tentang sikap mereka di hadapan Tuhan daripada aku. Lanjutkan.
Selang waktu yang lalu, yang mulia Raja, kita adalah orang-orang yang hidup dalam ketidaktahuan.
Kemudian Allah mengirimkan kita seorang Nabi. Dia memerintahkan kita untuk menyembah satu tuhan...
...dan untuk selalu mengatakan kebenaran. Dia memerintahkan kita untuk menyayangi dan peduli dengan orang tua kita.
Untuk menolong tetangga kita dan memberikan apa yang mereka butuhkan. Dia mengajarkan kita bahwa waktu kita...
...didunia sangatlah singkat. Dan semua yang ada disekeliling kita adalah sebuah titipan dari Allah.
Bumi, tubuh kita, kita harus menjaga mereka.
Dan di hari Akhir kita akan berdiri dihadapan Allah dan mempertanggung jawabkan perbuatan kita.
Apa yang mereka ajarkan adalah Injil dari Yesus, Amr.
Tidak yang mulia Raja. Mereka tidak menghormati Agama anda. Mereka bilang bahwa...
...Yesus bukan anak tuhan melainkan seorang laki-laki biasa.
Tentang Yesus, kami mengatakan apa yang Nabi kami katakan. Bahwa dia adalah hamba Allah...
...utusan-Nya, dengan kata dan semangatnya...
...yang dilahirkan oleh Siti Maryam.
Apa yang kami percayai dan apa yang kalian percayai...
...adalah sama seperti 2 berkas cahaya.
Terpisah, namun datang dari sumber yang sama.
Aku tidak akan mengusirmu hanya untuk sebuah gunung emas.
Kalian boleh tinggal disini selama kalian suka.
Dan kau Amr, bawa hadiahmu dan kembalilah ke Mekkah.
Abu Jahal.
Beberapa peziarah berkata bahwa mereka ingin berjudi untuk mengalahkan Abu Lahab...
...memenangkan semua yang aku miliki.
Bukankah ini yang kedua kalinya aku mengalahkannya?
Keponakan Abu Jahl, Omar Ibn El Hattar telah menjadi Muslim.
Omar? Tuanku Omar?
Ya, Omar!/ Tidak, jangan Omar.
Sepertinya dia mendengarkan Al Quran. Keindahan Al Quran telah membuka hatinya.
Aku tahu apa yang harus aku lakukan.
Dengarkan aku dewa yang agung!
Kami tidak bisa melakukan apa-apa untuk menghentikan orang-orang muslim, mungkin kau bisa menolong kami.
Oh tutup mulutmu pemabuk bodoh./ Berikan mereka sebuah wabah...
Akankah kau... itu dia. Kau memecahkannya./ Aku?
Kita akan mengasingkan mereka. Memboikot mereka dalam hal apapun.
Dan mereka akan tetap tinggal disini dan kita membiarkan mereka menyebarkan kebohongannya ke seluruh penjuru Arab?
Kita tidak akan membiarkan mereka pergi kemanapun. Kita akan menahan mereka dan melihat mereka...
...kelaparan./ kelaparan? Bagaimana caranya?/ Kita akan membuat kesepakatan dan...
...menggantungnya di Ka'bah. Dan akan dituliskan tidak seorangpun boleh menjual atau membeli sesuatu...
...dari pengikut Muhammad atau orang yang melindunginya. tidak seorang pun boleh menikahi...
...mereka, tidak ada seorang pun boleh membantu mereka dalam situasi apapun. Mereka akan seperti orang asing...
...diseluruh Mekah sampai Muhammad menyadari kesalahannya.
Terimakasih Muhammad.
Kaum muslim mengungsi. Banyak yang takut untuk tinggal di rumah mereka.
Guna bertahan hidup, mereka melarikan diri ke bukit terdekat.
Terimakasih./ Aku minta maaf tidak bisa memberimu lebih.
Aku masih lapar bu./ Ibu tahu sayang.
Ayah, bisakah kita pergi menemui Malik di Abyssinia?/ Mereka tidak akan mengijinkan kita pergi anakku.
Apa ayah berfikir malik akan tahu apa yang terjadi dengan kita?
Aku mengirimkan pesan padanya tapi aku tak tahu, Hadi.
Kau tidak bisa pergi sekarang malik, tidak sendiri./ Aku tak bisa terus tinggal disini ketika keluargaku sedang menderita.
Sepanjang hari, Ammar./ Istri Nabi, Khadija telah menjual...
...semua yang dia miliki untuk membantu kita. tapi ini tidak akan bertahan lama.
Siapa yang akan mengatakan ini sudah berlangsung selama 3 tahun?
Anda lelah Rasulullah. Aku tahu islam mengajarkan kesabaran dan...
...ketekunan tapi anda tidak bisa memberikan makananmu ke orang lain.
Apa itu?
Katakan pada Muhammad...
...aku akan menyampaikan pesannya ke Kaum Quraysh./ Anda tidak sehat.
Aku baik-baik saja.
Aku sedih melihatmu tidak sehat, Abu Taalib.
Aku meragukan itu. Jika aku mati, aturan dewan ini akan jatuh ketanganmu.
Dan itu akan memudahkanmu untuk membuat kesepakatan dengan Muhammad, benarkan?
Ya itu benar./ Baiklah, apa yang akan ku katakan mungkin...
...akan membuatmu senang. Muhammad telah mengatakan sesuatu padaku.
Jika ini tidak benar, kalian dapat melakukan apapun sesuai kehendak kalian.
Tapi jika ini benar, kalian harus mengakhiri boikot atas dirinya dan semua kaum muslim.
Apa itu?/ Itu adalah : Surat perjanjian yang kalian buat...
...dan menggantung di Ka'bah telah habis di makan serangga...
...kecuali kata-kata...
...''Atas nama Allah''.
Malik.
Kau datang./ Ibu.
Kau pulang tepat pada waktunya.
Ini adalah saat yang lebih baik dengan sedikit kedamaian.
Oh itu nampak indah./ Terimakasih Celile. Malik.
Celile cepatlah kemari. Istri Nabi sakit.
Khadijah, oh tidak.
Pergilah Celile.
Dia telah meninggal.
25 tahun mereka bersama. Dia telah menjadi ibu dari anak-anaknya.
Orang pertama yang beriman.
Kami menyebut ini sebagai tahun kesedihan. Karena Abu Taalib meninggal juga pada saat itu.
Kemarilah Muhammad.
Quraysh meminta satu hal kepadaku sebelum aku mati...
...bahwa aku akan memegang janjimu...
...untuk membiarkan mereka tetap memeluk agama mereka.
Kami tak akan menyerang atau melawanmu jika kamu setuju untuk tidak memerangi kami.
Kemudian Nabi Muhammad SAW berkata:...
'' Baiklah kalau itu maumu. ''/ Apa kau mendengar? Ini semua telah berakhir.
Dan dengan cepat dia menambahkan: "Yang aku minta hanyalah satu hal dari kalian. Jika kalian memenuhi itu...
...maka seluruh Arab dan Persia akan menjadi milikmu./ Katakan itu...
''Bersaksilah kepadaku bahwa hanya ada satu tuhan dan tidak ada tuhan selain Allah''
Oh keponakanku, aku tahu ketika mereka membawamu...
...kepadaku saat kamu kecil...
...kamu adalah sesuatu yang istimewa.
Dan kamu adalah... kamu adalah...
Mungkin ini sudah saatnya. Aku sekarang adalah pemimpin kalian.
Ya. Nama baik setidaknya. Panggil dirimu Raja jika kau mauu.
Tapi jangan pernah menghalangiku.
Baik. Sekarang mari kita pecahkan masalah utama kita..
Kaum Muslim?/ Bukan, tapi Muhammad.
Aku tak bisa hanya berdiam diri melihat mereka berdoa dan berjalan seenaknya saja.
Tenang Abu Jahl, jika pedang telah mengalahkan kita, maka perkataan akan memotong lebih dalam.
Ah, syair kita./ Itu akan membuat orang-orang berbalik melawan...
...Muhammad sebagaimana kita bilang. Jika Abu Lahab bisa melakukannya dengan baik.
Hati-hati temanku.
Keponakanku, disana telah memiki revolusi dihatinya./ Revolusi?
Dia mengatakan dia adalah Nabi. Tapi yang sebenarnya dia inginkan adalah membuatnya menjadi raja...
...melebihi kita semua!/ Buatlah dia menderita.
Ketika Muhammad mengatakan cara-cara kami adalah keliru, ketika ia mengatakan tuhan-tuhan kami adalah...
... sesuatu yang tidak lebih dari sekedar batu diam, dia tidak hanya menyerang kalian ..
...dia juga menyerang ayahmu.
Dia mengatakan mereka semua keliru dan bodoh.
Haruskah kita bertahan dengan pelecehan itu?/ tidak!
Itu tidak akan berlangsung lama sebelum pemukulan dimulai.
Sekarang tidak ada Abu Taalib yang dapat melindungi kita. Dan sekarang kita harus pergi kemana.
Bilal, ya./ Ya...
Aku Barrah. Aku datang tahun lalu dengan 12 orang lainnya untuk mendengarkan ajaran Nabi.
Oh dari Yathrib, ya./ Kami memeluk Islam, dengan sepenuh hati kami.
Kau dengar itu, 12 Pengikut Nabi dari Yathrib.
Tidak, Ratusan. Nabi harus datang ke Yathrib, kami membutuhkan...
Kita tidak bisa bicara sekarang.
Rasulullah akan bertemu denganmu di bukit El Akaba, malam ini.
Rasulullah, katakan bahwa engkau akan datang ke Yathrib. Kota kami penuh dengan...
...pertumpahan darah, perang saudara. Hanya engkau dan nasihatmu yang dapat membawa...
...perdamaian. Katakan engkau akan datang.
Jika engkau bersedia, kami berjanji untuk melindungimu dan membelamu.
Allah telah membuka pintu wahai Rasulullah.
Nabi Muhammad SAW akhirnya menerima tawaran itu.
Dan beliau menginstruksikan semua pengikutnya untuk pergi ke Yathrib.
Aku takut sekali pergi dimalam hari./ Rasulullah tidak ingin...
...siapapun tahu kita pergi./ Mengapa kita tidak boleh pergi dengan...
...semua orang?/ Kita tidak boleh pergi dalam waktu yang bersamaan.
Itu akan berbahaya./ Ini saatnya.
Kaum Muslim telah pergi. Tetapi Muhammad tetap tinggal untuk melindungi orang-orang yang...
... yang tersisa di belakang. Sekarang saatnya bagi kita untuk memutuskan apa yang harus dilakukan pada Muhammad.
Masukkan dia ke penjara./ Tidak, asingkan orang itu.
Ya, bawa dia ke tepi padang pasir dan tinggalkan dia disana.
Biarkan saja dia pergi keluar dari Mekkah, bukankah itu yang sebenarnya kita inginkan?
Tidak, jika pergi dia bisa membangun sebuah kerajaan di Yathrib.
Baik, bagaimana jika kita.../ Membunuhnya.
Tapi siapapun yang membunuhnya akan diserang oleh keluarga Muhammad dan pengikutnya.
Siapa satu orang yang akan membunuhnya?/ Siapa yang mengatakan ini hanya satu orang?
Ambil satu orang yang kuat dari setiap keluarga dan bunuh dia secara bersama-sama.
Dengan cara itu maka darah Muhammad akan berada di tangan setiap orang.
Dengan demikian, mereka tidak akan bisa membalas dendam.
Ide yang bagus.
Nabi Muhammad SAW tahu apa yang mereka rencanakan.
Dan di malam itu, beliau meminta sepupunya, Ali untuk tidur...
...di tempat tidur Nabi karena mengetahui sesuatu yang tidak beres akan mendatanginya.
Dia disana./ Kapan kita beraksi?
Belum saatnya. Kita akan menunggunya sampai dia meninggalkan rumah pada saat shubuh.
Kemudian...
Saat malam berlalu, Nabi Muhammad SAW...
...berdoa. Dan satu per satu pembunuh bayaran tertidur.
Dia menemui Abu Bakar dan pergi bersama meninggalkan Mekkah...
...dan bersembunyi di dalam gua di dekat sebuah gunung .
Apa kalian semua menunggu Muhammad? Aku bertemu dengannya satu jam yang lalu saat dia pergi...
...ke kota./ Itu tidak mungkin.
Dimana dia?
Seratus ekor unta bagi siapa yang bisa menemukannya. Cepat cari!
Apa yang kau lakukan?
Keluar dari tenda!
Rasakan ini!
Lewat sini.
Menuju gunung, kau yakin?/ Aku yakin. Dalam beberapa jam 100 ekor...
...unta akan menjadi milikku.
Apa dia disana?
Aku tidak melihat jejak kaki./ Dia disana.
Tidak mungkin dia bisa masuk kedalam tanpa merusak jaring laba-laba ini.
Atau sarang ini. Kau tolol!
Malam itu sebelum pergi menuju Yathrib, Nabi Muhammad SAW...
...memandangi Mekkah.
Sebuah kota kenangan bagi beliau.
Tempat dimana dia dilahirkan, tempat dimana istrinya meninggal.
Beliau berkata: "Demi tuhan semesta alam, tempat terindah...
...dan terdekat disisi Allah dan sebelum kaumku mengusirku...
...aku tidak akan meninggalkan mereka.
Tidak ada orang yang dapat bertahan dengan panasnya gurun.
Mungkin laporannya salah, mungkin beliau tertangkap seperti yang lainnya.
Beliau tidak tertangkap dan beliau akan kesini.
Beliau datang! Nabi Muhammad SAW datang!
Untuk pertama kalinya kita dapat beribadah tanpa rasa takut.
Hari-hari yang panjang dan diisi dengan kerja keras.
Tapi, kita semua bahagia.
Sekarang bersikap baiklah dengannya, pikirkan belajarmu. Ayo Hadi.
Aku akan tetap disini dan membantu ayah dan Malik membangun masjid.
Setelah belajarmu selesai. Rasul mengatakan kau harus belajar membaca.
Hai ayah./ Hai ayah, aku akan disini...
Belajar dulu.
And bes...tow plenty upon...
Its...people.
Mengagumkan./ Bolehkan aku pergi ke masjid sekarang?
Silahkan Hadi.
And be.../ Bestow.
Oh, bestow plenty...
Ini untuk guru anak-anakku./ Indah sekali.
Ya Rasulullah biarkan aku yang membawa itu, anda adalah Nabi.
Ini saatnya anda istirahat.
Nabi Muhammad SAW mengajarkan bahwa kita semua...
...adalah saudara. satu komunitas yang bahu...
...membahu dalam doa. Dan beliau menulis dokumen yang menyatakan...
...semua orang di Yathrib akan hidup dalam kedamaian...
...terlepas dari ras atau agama.
Lihat.
Apa itu?/ Dia mengingatkan kita untuk sholat (Adzan).
Ibu, apakah kita adalah orang yang paling bahagia diantara yang lain?
Apa yang engkau pikirkan?
Aku pikir....ya...
...karena...
Yathrib telah diubah namanya oleh Rasulullah menjadi Madinah.
Selesai.
Segala sesuatu yang berbau muslim sudah disingkirkan dan siap diperdagangkan.
Bagus. Kita akan menaruhnya digerobak dan pergi ke Damaskus untuk menjual semua...
...barang ini. Ini menjadi milik kita sekarang.
Mereka mengambil semua harta kita dan mereka akan menjualnya di Damaskus...
...mereka akan pulang ke Mekkah dengan sekantong penuh emas.
Mereka terus memboikot perdagangan kita dan kita akan kelaparan lagi.
Wahai Rasulullah, aku tahu engkau benci kekerasan tapi...
Dan kemudian Nabi Muhammad SAW mengatakan:...
"Kita akan pergi dan menemui mereka...
...dan membawa kembali apa yang menjadi hak kita"
Muhammad telah meninggalkan Madinah bersama 300 orang untuk merebut dagangan ini.
Kembalilah ke Mekkah. Katakan pada mereka untuk mengirim pasukan secepatnya untuk melindungi...
...harta kita.
Kesinilah dan ambil semuanya.
Pasukan kita telah pergi pagi ini dan kau malah membuat onar di tempatku.
Aku tidak melakukannya!/ Bertarunglah untukku dan akan kupertimbangkan...
...bayaranmu. Jika menolak, aku akan membunuhmu ditempat ini.
Aku....
Apa ini?
Akhirnya.
Abu Jahal hanya 2 hari perjalanan dari perkemahan muslim.
Katakan pada mereka, Aku keluar dari bahaya dan kembali.
Tapi dia telah kalah jumlah tiga dibanding satu.
Tidak cukup baik! Tidak melawan Muhammad.
Katakan padanya untuk kembali ke Mekkah.
Demi Tuhan, aku tidak datang jauh-jauh kesini hanya untuk kembali!
Tidak, Sebelum Muhammad mati!
Ketika Nabi Muhammad SAW mengetahui kami tidak...
...lagi menghadapi 30 pasukan bersenjata, tetapi seluruh tentara...
...beliau memanggil Sura, seorang dewan dari umatnya.
Aku rasa aku yang terakhir berbicara. Apa pun yang anda katakan, kami akan lakukan.
Kemudian Nabi Muhammad SAW berkata: "Majulah dengan penuh.....
...keyakinan iman. Atau Allah menjanjikan dagangan lain...
...atau kemenangan di medan perang"
Mereka bertemu pasukan Mekkah di sumur Badr.
Siapkan perisaiku agar tetap berada didekatku dan tolong temukan Bilal.
Perang dimulai berdasarkan tradisi.
Hamza mengangkat pedangnya dan memanggil 2 orang untuk bergabung dengannya.
'' Ubayda, Ali. ''
Untuk Mekkah dan para dewa!
Mereka bertarung seperti singa.
Bilal.
Umayya.
Mundur.
Mereka berlarian!
Abu Lahab./ Kau telah kembali.
Aku telah membayar hutangku.
Satu hal yang harus kau tahu, Allah berada disamping keponakanmu.
Tolong aku. Tidak adakah orang yang mau menolongku?
Kumohon.
Bodoh! Ldiot! Aku sudah bilang padanya untuk kembali!/ Kita akan mempunyai kesempatan lain.
Bukan itu intinya. Kita telah kehilangan kesempatan pertama.
Sekarang mereka berpikir tuhan berada disamping mereka dan membantu mereka berperang.
Perhatikan kata-kataku, ini akan menjadi tidak mungkin untuk menaklukan mereka.
Dia hanyalah manusia biasa./ Tidak! Kaulah yang manusia biasa. Kebaikannya...
...menjadikan nilai lebih. Dewa akan menjadi saksi kita...
...setiap potongan emas ini akan digunakan untuk melawannya.
Kita akan membeli kuda dan senjata. Aku akan menunjukkan kepada Muhammad...
...siapa yang mempunyai kekuatan hebat.
Mekkah telah mengangkat 3000 Pasukan...
...dan mereka saling berdatangan.
Pasukan kita hanya 700 orang.
Setelah berkonsultasi, Nabi Muhammad SAW menyatakan:
''Kita akan mendekati musuh di gunung Uhud''
Kami siap wahai Rasulullah.
Rasul mengatakan kalian tidak boleh meninggalkan bukit ini meskipun kita menang atau kalah.
Kalian jangan membiarkan mereka menyerang dari belakang.
Muhammad.
Hamza! Mereka membunuh Hamza.
Pasukan Mekkah mundur lagi.
Apa yang kalian lakukan? Bertarunglah!
Berhenti! Kembali dan bertarunglah!
Formasi sayap mereka terpatahkan.
Kita harus mundur./ Tidak, belum. Lihat.
Mau kemana kalian?/ Membantu berperang.
Tidak, Nabi mengatakan kita harus tetap disini./ Tapi mereka berlarian.
Ke medan perang!
Berhenti!
Saatnya!
Tidak!
Kembali dan bertarunglah!
Serang!
Lihat!
Muhammad mati!
Tidak!
Tetap bersama kami, Wahai Rasulullah.
Lindungi dia, bawa beliau ke bukit. Mundur!
Rasanya semua ini telah salah.
Apa benar Muhammad mati?/ Aku melihatnya jatuh.
Dengarkan aku!
Hari ini kemenangan untuk Badr. Hari ini kemenangan untuk dewa kami.
Kematian kami berada di surga dan kalian di neraka!
Percayailah apa yang kalian percaya. Selama Muhammad sudah mati...
Muhammad Hidup!
Biarkan saja dia hidup dan mengetahui setiap orang yang mati...
...hari ini, kami telah membunuh 4 darimu.
Muhammad hidup?
Ini kemenangan Mekkah seperti yang kita inginkan.
Cepat selesaikan persembahaanmu dan keluarlah, Abu Sufyan.
Kau harus melihat semua ini.
Muhammad hidup./ Terus kenapa? Dia telah kehilangan Hamza...
...dan yang lainnya. Kemarilah, bergabunglah di perayaan.
Bagaimana bisa kita merayakan kemenangan? Ketika orang ini...
...masih dapat berbicara! Muhammad hidup!
Ini harus diselesaikan. Ini bukan lagi pertempuran antara kaum muslimin...
...dan Mekkah sendiri, tidak. Setiap orang harus bertarung tanpa lelah...
...sampai semua orang Arab memusuhi Muhammad, sampai kata...
...''Muhammad hidup'' menjadi Muhammad mati.
Islam sudah berlalu.
Tidak akan dibiarkan hidup.
Aku akan memberikan semuanya untuk bisa membunuh Muhammad.
10.000?
Kita telah mengalahkan pasukan yang jumlahnya dua kali dan empat kali ukuran kita. Tapi 10.000?
Tidak ada jalan keluar bagi kita. Mereka akan terbagi dan mendatangi kita dari...
Segala arah./ Apa yang engkau katakan Rasulullah?
Di Persia, ketika kita takut akan serangan tentara berkuda
...kita menggali parit di sekitar kita.
Apa-apaan ini?
Hal ini belum pernah dilakukan. mungkin hampir di seluruh Arab.
Sebaiknya kita menunggu./ Cari celahnya dan...
...pimpin orang-orangmu. Sekarang!
Terus mencoba!/ Tuan...
Tetap mencoba di satu tempat dan penuhi paritnya dengan sesuatu yang bisa digunakan.
30 hari kita mencoba. pasukan telah kehilangan semangat.
Berbicaralah dengan mereka. kau orang yang pandai berbicara kan? buat mereka bersemangat.
Cambuk mereka agar menjadi bersemangat.
Jangan lakukan itu!
Mereka berpikir Allah bersama kaum Muslim.
Baiklah, siapkan untuk satu serangan habis-habisan.
Saat fajar, dari semua sisi. Kita akan menghadapi mereka dalam jumlah yang besar.
Insyaallah, hanya beberapa dari mereka yang dapat melewati parit...
...dan kami akan menanganinya sebelum mereka tiba di kota..
Tapi, jika mereka berhasil masuk ke kota...
...kau mau aku melemparkan semua ini dari jendela?/ Ya.
Oh Cahab, Aku sangat takut./ Jangan takut. Jika kita mati kita akan...
...bersama di Surga.
Kunci pintunya setelah kami pergi.
Sekarang saatnya untuk membuktikan engkau maha perkasa.
Nabi Muhammad SAW juga berdoa.
Ya Allah, sang pemberi wahyu...
Apa pun kekuatan yang melindungi Muhammad, atasilah..
Datangkanlah badai yang dapat membuat semuanya beterbangan.
Dan tunjukkan pada kaum muslim untuk semua kekuasaanmu yang maha tinggi.
Datangkanlah badai yang dapat menyebabkan mereka goyah.
Orang Arab!
Bertahanlah, ini akan berlalu. bertahanlah!
Kembali ke Mekkah.
Allah telah menyelamatkan kita.
Suatu hari, Nabi Muhammad SAW melihat kami...
...dan berkata: "Aku telah bermimpi memasuki Ka'bah dengan memegang kunci ditanganku"
Kita seharusnya hijrah ke Mekkah untuk Haji...
...dan beribadah di Ka'bah.
Dia kemari? Tanpa senjata?
Dia tahu kita tidak bisa melarang para peziarah datang.
Seluruh arab akan bangkit melawan kita.
Lenyapkan dia! Lenyapkan Muhammad!
Tidak ada yang bisa kita lakukan. Biarkan saja mereka masuk.
Apa? menanggung malu dengan membiarkan Muhammad beribadah di Mekkah.
Semua telah berakhir.
Aku mengirim Suhayl. Aku akan menyuruhnya menemui mereka.
Tapi kaum Muslim tidak akan memasuki Mekkah.
Kami menyarankan sebuah kesepakatan, sebuah perjanjian damai.
Kami berjanji untuk tidak menyerang siapapun dan kau berjanji akan melakukan hal yang sama...
...selama 10 Tahun.
Apa kita akan di ijinkan memasuki Mekkah, dan beribadah di Ka'bah?
Tentu saja..
Semua ini dimulai tahun depan.
Kau kembali tanpa memasuki Mekah?
Tapi kita akan melakukannya tahun depan./ Dan setiap tahun setelah itu.
Selama 10 Tahun./ Selama tiga hari dalam suatu waktu.
Kita mempunyai 10 tahun kedamaian. 10 tahun.
Ya, dan Rasulallah dapat bepergian selama sepuluh tahun.
Amr?/ Mengapa kau ingin pergi ke Madinah?
Untuk menemui Muhammad.
Untuk alasan apa? Alasan apa?!
Untuk menjadi seorang muslim.
Aku pikir kau akan pergi membunuhnya./ Apa ini berarti kau membelanya?
Bagaimana kita dapat menyangkalnya lagi? Dia memang Nabi Allah.
Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah...
...dan aku bersaksi bahwa engkau adalah utusan Allah.
dan aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah...
...dan aku bersaksi bahwa engkau adalah utusan Allah.
Banyak kaum muslim telah terbunuh.
Mereka telah melanggar perjanjian.
Nabi Muhammad SAW memutuskan...
"Ini saatnya kembali ke Mekkah"./ Ya Rasulullah.
Kami siap Ya Rasulullah./ Berjalan menuju Mekkah!
Sekarang mereka mempunyai 10.000 pasukan dengan pemimpin terhebat kita bersamanya.
Berhenti! Mau kemana kau?!/ Aku kesini untuk berbicara pada Muhammad.
Tunjukkan tanganmu.
Tidak! Sangatlah bodoh bagiku jika aku berniat melukainya sekarang.
Anda tidak pernah berhenti sebelumnya./ Aku datang untuk berdamai.
Anda jangan menyalahkan orang-orang ini. Wajar saja mereka khawatir./ Ya.
Maafkan kami, kami telah kejam dan tidak adil.
...kami telah dicuri, disiksa, dan dibunuh.
Kami tidak akan dan tidak dapat melawanmu lagi.
Nabi Muhammad SAW berkata:
"Tidak akan ada eksekusi, tidak akan ada pembalasan.
Mekkah akan menjadi baik dengan semangat Islam.
Aku juga yakin. Dan aku bersaksi...
...tidak ada tuhan selain Allah...
...dan Muhammad adalah utusan Allah.
Aku akan mempersiapkan kota.
Aku senang meskipun aku hanya dapat mengatakan...
"Muhammad Hidup".
Dari penguasa mejadi pengikut Islam yang sederhana.
...mungkin akan selalu demikian.
Kau sekarang bebas untuk selamanya kawanku, baik jiwa dan raga.
Pulang ke rumah pada akhirnya./ Terimakasih Ya Allah.
Aku tidak akan pernah lupa perasaan pada hari itu.
Itu di penuhi kegembiraan yang tidak bisa digambarkan.
Beberapa tahun kemudian di Madinah setelah sakit beberapa kali...
Nabi Muhammad SAW akhirnya meninggal.
Beliau berumur 63. Beliau selalu hidup dalam kesederhanaan dan rendah hati...
...memberikan apapun pada orang miskin.
Aku berharap bisa bertemu Nabi Muhammad. Aku berharap bisa berbicara dengannya.
Ya, tapi perkataannya selalu hidup.
Kemana anda akan pergi sekarang?/ Aku tak tahu.
Aku tahu, mungkin anda bisa tinggal disini dan bekerja di Mekkah.
Pekerjaan apa yang bisa anda lakukan?
Ini indah./ Aku dulu mempunyai alat tenun sepertimu..
Tapi aku kehilangan itu, aku kehilangan semuanya.
Jika dia mempunyai beberapa Wool, dia bisa menggunakan alat tenun kita kan?
Ya, dia bisa.
Pak, anda bisa memiliki wool Bashu./ Tidak, itu milikmu.
Tidak, itu milikmu sekarang.
Ayo, kita akan ke pasar bersama.